Datenschutz
Stand: 4. Oktober 2026
Wer Ihre Daten verarbeitet
Verantwortlich ist der Gastgeber Bosorka Apartments, Bystrá 162, 977 01 Bystrá, Slowakei, E-Mail apartmentsbosorka@gmail.com.
Welche Daten und warum
Aus dem Anfrageformular verarbeiten wir Name, E-Mail, Telefon (falls angegeben), Termin, Personenzahl, Ihre Nachricht sowie die freiwilligen Angaben „Wie haben Sie von uns erfahren?“ und „Code vom Aufenthalt“. Wir verwenden sie zur Beantwortung der Anfrage und gegebenenfalls zum Abschluss einer Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO - vorvertragliche Maßnahmen). Mit der Anfrage übermitteln wir außerdem, woher Ihr Besuch kam: den Kampagnennamen aus dem Link (UTM), einen Hinweis, dass Sie über eine Anzeige gekommen sind, die Domain der Seite, von der Sie kamen, und die erste aufgerufene Seite. So können wir auswerten, woher Anfragen kommen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - berechtigtes Interesse). Diese Herkunftsangaben werden nur in Ihrem Browser gespeichert, bis Sie den Tab schließen.
Wie lange
Anfragen ohne Buchung löschen wir spätestens nach 12 Monaten. Aufenthaltsdaten bewahren wir so lange auf, wie es Buchhaltungs- und Steuervorschriften verlangen.
An wen wir sie weitergeben
Website und Formular werden bei Vercel Inc. gehostet, die E-Mail mit Ihrer Anfrage stellt der Dienst Resend zu, und wir empfangen sie in einem Gmail-Postfach (Google). Wenn Sie Ihre Anfrage per WhatsApp senden, verarbeitet auch WhatsApp (Meta Platforms Ireland) Ihre Daten. Diese Anbieter können Daten auch in den USA verarbeiten, und zwar auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens (EU-US Data Privacy Framework) und von Standardvertragsklauseln. Für Buchungen über Booking.com gelten die Bedingungen von Booking.com. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
Cookies
Diese Website verwendet keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Die Besucherzahlen messen wir anonym mit Vercel Web Analytics, das keine Cookies verwendet und keine IP-Adressen speichert. Sollten wir künftig Cookies einsetzen, bitten wir Sie vorher um Ihre Einwilligung.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses zu widersprechen. Eine E-Mail an uns genügt. Beschwerden können Sie bei der slowakischen Datenschutzbehörde einreichen: Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov SR), Hraničná 12, 820 07 Bratislava (dataprotection.gov.sk).