Brezno · Bystrá
Магазини, лікар, аптека й банкомат біля Бистрої: що де і коли
У Бистрій є магазин COOP Jednota (Bystrá 51), з персоналом відчинений пн - ср 7:00 - 13:00, чт - пт 7:00 - 15:30 і сб 7:00 - 12:00, інакше 24/7 через застосунок. Супермаркети, лікарня з цілодобовим приймальним відділенням і невідкладна допомога - у Брезні, від Bosorka 11,6 км (16 хв) автомобілем. Банкомата в Бистрій немає, найближчий - у Валаській. Екстрена лінія 112, Гірська рятувальна служба 18 300.
Практична інформація
| Найближчі продукти | COOP Jednota, Bystrá 51 (1,3 км): з персоналом пн - ср 7:00 - 13:00, чт - пт 7:00 - 15:30, сб 7:00 - 12:00, нд без персоналу. Поза цими годинами самообслуговування 24/7 через застосунок COOP Jednota Klub. COOP Jednota Mýto pod Ďumbierom 44: пн - пт 6:00 - 17:00, сб 6:00 - 12:00, нд 8:30 - 12:00 (coop.sk, 09.10.2026). |
|---|---|
| Супермаркети Брезно | 11,6 км (16 хв) від Bosorka. Tesco Hypermarket, ČSA 59: щодня 6:00 - 22:00. Lidl, Československej armády 2612/68, і Kaufland, Banisko 2969/2A: пн - сб 7:00 - 21:00, нд 8:00 - 20:00. Billa, Fraňa Kráľa 10: пн - сб 7:00 - 19:00, нд 8:00 - 18:00 (сайти мереж, 09.10.2026). |
| Магазини, зачинені за законом | 01.01, Страсна п’ятниця, Великодня неділя, 24.12 з 12:00, 25.12 і 26.12. Винятки: автозаправки, аптеки, лікарні, аеропорти й вокзали, продаж квитків і сувенірів. |
| Лікар уночі й у вихідні | Невідкладна допомога (APS) для дорослих: Брезно, Námestie gen. M. R. Štefánika 7/11 (14 км), пн - пт 16:00 - 22:00, вихідні й свята 7:00 - 22:00. Для дітей: Malinovského 2616/2A, пн - пт 16:00 - 20:00, вихідні й свята 8:00 - 20:00. Чергова стоматологічна допомога: Банська Бистриця, Horná 838/60, пн - пт 16:00 - 20:00, сб - нд 8:00 - 13:00. |
| Лікарня | Nemocnica s poliklinikou Brezno, Banisko 273/1 (11,9 км): приймальне відділення невідкладної допомоги цілодобово, перший поверх біля прохідної, тел. 048/2820 488 |
| Аптека | Dr. Max у Tesco (ČSA 2651/59) і в Kaufland (Banisko 2969/2A): за графіком BBSK до 31.01.2027 щодня 8:00 - 20:00, 01.11 лише в Kaufland. 24 - 26.12, 31.12 і 01.01 чергує інша аптека за графіком на e-vuc.sk. |
| Банкомат | У Бистрій і в Міто немає. Найближчий: Slovenská sporiteľňa, Валаська, Nám. 1. mája 461/9 (10 км). У Брезні, наприклад, Slovenská sporiteľňa в Tesco і VÚB на вулиці Boženy Němcovej 1A (цілодобово). |
| АЗС | Shell Валаська (дорогою до Брезна): щодня 5:00 - 23:00. Slovnaft Брезно, Pod Baniskom: щодня 5:00 - 23:00. Shell Брезно, Ladislava Novomeského 2367: цілодобово. |
| Зарядка електромобіля | Hotel Bystrá (через дорогу від Bosorka) вказує зарядну станцію на території готелю, чи можуть нею користуватися й сторонні гості, запитайте на рецепції. Публічна зарядна станція біля Lidl у Брезні (Československej armády 2612/68). На Круповій зарядної станції в перевірених джерелах ми не знайшли. |
| Пошта | Пошта Міто-під-Дюмб’єром, Mýto pod Ďumbierom 50 (3 км): пн, вт, чт, пт 9:00 - 11:00 і 14:00 - 15:00, ср 12:30 - 15:30, у вихідні зачинено |
| Інформаційний центр | TIC Horehronie, Bystrá 18 (1,5 км): станом на 09.10.2026 чт - нд 9:00 - 17:00 (обід 12:00 - 12:30), пн - ср зачинено, тел. +421 903 513 535. Продає й Horehronie Card. |
| Екстрені номери | 112 (єдиний європейський номер), 155 швидка медична допомога, 150 пожежники, 158 поліція, 18 300 Гірська рятувальна служба |
Ціни й години роботи змінюються, тож перед поїздкою краще перевірте їх на офіційному сайті. Офіційний сайт: Площа генерала М. Р. Штефаника в Брезні Офіційний сайт: Туристичний інформаційний центр TIC Horehronie
Продукти просто в Бистрій і в Міто
Найближчий продуктовий магазин - COOP Jednota в центрі Бистрої (Bystrá), за адресою Bystrá 51. Він належить до споживчого кооперативу COOP Jednota Brezno і працює в режимі 24/7. Удень ви купуєте там, як у звичайному магазині з персоналом, а після закриття він перемикається в режим самообслуговування.
З персоналом магазин, за даними COOP Jednota, відчинений (станом на 29.10.2026, години змінюються протягом року):
- з понеділка до середи 7:00 - 13:00,
- у четвер і п’ятницю 7:00 - 15:30,
- у суботу 7:00 - 12:00,
- у неділю без персоналу, лише в режимі самообслуговування.
До магазину в режимі самообслуговування потрапите лише через мобільний застосунок COOP Jednota Klub. Купувати там можна, якщо вам щонайменше 18 років і ви підтвердите в застосунку свою особу: телефоном скануєте документ з обох боків і фотографуєте своє обличчя. Потім генеруєте в застосунку QR-код, яким відчиняєте двері, входите в систему біля каси самообслуговування й на виході знову відчиняєте двері. Для кожного кроку потрібен новий код. Оплата лише безготівкова: карткою, годинником або телефоном.
Для реєстрації і входу потрібен інтернет, а COOP Jednota попереджає, що не в кожному магазині є Wi-Fi для покупців. Тож установіть застосунок і пройдіть перевірку ще вдома, а не ввечері перед зачиненими дверима. За кожного, хто заходить із вашим кодом, відповідаєте ви, тож не впускайте з собою сторонніх людей.
Другий магазин COOP Jednota - у сусідньому Міто-під-Дюмб’єром (Mýto pod Ďumbierom), за адресою Mýto pod Ďumbierom 44. Він відчинений у робочі дні 6:00 - 17:00, у суботу 6:00 - 12:00 і в неділю 8:30 - 12:00. До переліку магазинів 24/7 він не належить, поза цими годинами зачинений.
Обидва магазини згодяться для хліба, молока й дрібних покупок. По продукти на весь відпочинок варто поїхати до Брезна, де вибір більший.
Супермаркети в Брезні
З Бистрої їдете вниз долиною до Валаської (Valaská), а звідти головною дорогою до Брезна (Brezno). Великі магазини стоять біля вулиці Československej armády (ČSA) і в районі Баниско (Banisko), тобто ще перед центром міста, тож заради покупок до центру їхати не треба. Відстань і час від Bosorka знайдете в таблиці вище.
Години роботи за сайтами мереж станом на 09.10.2026:
- Tesco Hypermarket, ČSA 59: щодня 6:00 - 22:00,
- Lidl, Československej armády 2612/68: з понеділка до суботи 7:00 - 21:00, у неділю 8:00 - 20:00,
- Kaufland, Banisko 2969/2A: з понеділка до суботи 7:00 - 21:00, у неділю 8:00 - 20:00,
- Billa, Fraňa Kráľa 10: з понеділка до суботи 7:00 - 19:00, у неділю 8:00 - 18:00.
Більші магазини має в Брезні й COOP Jednota. На ČSA 2297/57 відчинено в робочі дні 6:00 - 19:00, у суботу 7:00 - 13:30 і в неділю 8:00 - 12:00. Магазин на Námestie gen. M. R. Štefánika 44/52 працює в робочі дні 6:00 - 19:00, у суботу 6:00 - 13:00 і в неділю 8:00 - 12:00.
Тож неділя для покупок не проблема, супермаркети в Брезні відчинені й тоді. Зважайте лише на кілька свят на рік, коли магазини за законом зачинені.
Коли магазини за законом зачинені
Дні, коли магазини мусять бути зачинені, визначає Трудовий кодекс (Zákonník práce) у § 94 ч. 5. За редакцією, чинною з 01.09.2026, у ці дні роботодавець не може наказати працівникові чи домовитися з ним про роздрібний продаж:
- 1 січня,
- у Страсну п’ятницю (2027 року це 26.03),
- у Великодню неділю (28.03.2027),
- 24 грудня після 12:00,
- 25 грудня,
- 26 грудня.
Великоднього понеділка, 6 січня й неділі в переліку немає. Тоді магазини можуть бути відчинені, але святкові години роботи заздалегідь перегляньте на сайті конкретної мережі.
Заборона має винятки, які перелічує додаток № 1a Трудового кодексу. Вона не стосується автозаправок, аптек, продажу в аеропортах, у закладах громадського транспорту й у лікарнях, а також продажу квитків на проїзд і сувенірів. Закон забороняє роботу працівників, а не продаж як такий, тож може бути відчинений і невеликий магазин, де торгує сам власник.
На практиці це просте правило: якщо приїжджаєте на Різдво чи Великдень, зробіть покупки до свят. На Святвечір магазини відчинені лише до обіду, а потім ідуть два дні, коли супермаркети не торгують. Заборона не стосується автозаправок, і Shell у Брезні, за даними Shell, працює цілодобово. Магазин самообслуговування COOP Jednota в Бистрій, за даними COOP Jednota, відчинений цілодобово сім днів на тиждень, але застосунок підготуйте заздалегідь.
Що ще варто знати про відпочинок у свята, знайдете в статті Різдво й Новий рік під Хопком південь.
Лікар, невідкладна допомога й лікарня
У разі загрози життю, серйозної травми чи втрати свідомості не чекайте й телефонуйте швидкій на 155 або 112. Якщо раптово погіршилося здоров’я, але життю нічого не загрожує, допоможе амбулаторна невідкладна допомога (ambulantná pohotovostná služba, APS). Для округу Брезно, до якого належить і Бистра, вона, за даними Банськобистрицького самоврядного краю (BBSK), працює в Брезні:
- невідкладна допомога для дорослих, Námestie gen. M. R. Štefánika 7/11: у робочі дні 16:00 - 22:00, у вихідні й свята 7:00 - 22:00,
- невідкладна допомога для дітей і підлітків, Malinovského 2616/2A: у робочі дні 16:00 - 20:00, у вихідні й свята 8:00 - 20:00,
- чергова стоматологічна допомога для округу Брезно - у Банській Бистриці (Banská Bystrica), Horná 838/60: у робочі дні 16:00 - 20:00, у суботу й неділю 8:00 - 13:00, тел. 048/431 2222.
Графіки чергувань на найближчі місяці край публікує на порталі e-vuc.sk, де видно й чергування на конкретний день.
Коли пункт невідкладної допомоги зачиниться, звертайтеся до приймального відділення невідкладної допомоги (urgentný príjem) лікарні Nemocnica s poliklinikou Brezno на Banisko 273/1. Воно на першому поверсі біля прохідної, телефон 048/2820 488. Відділення працює цілодобово, а його хірургічно-травматологічний, неврологічний і терапевтичний кабінети в робочі дні з 15:00 до 7:00, а у вихідні й свята цілий день працюють як стаціонарна чергова служба (ústavná pohotovostná služba). Пацієнтів, яких привезла швидка, обслуговують першочергово, тож чекати можна й кілька годин. Збори тут можна оплатити й карткою.
Якщо лікарня в Брезні не може надати допомогу, вона переводить пацієнта до закладу вищого рівня. Найближча університетська лікарня - FNsP F. D. Roosevelta в Банській Бистриці. Її приймальне відділення працює 24 години на добу (рецепція 048/441 3700), дітей до 19 років приймає насамперед Дитяча університетська лікарня (Detská fakultná nemocnica) в Банській Бистриці.
Гості з інших країн ЄС, візьміть із собою Європейську картку медичного страхування (EHIC). За даними Європейської комісії, з нею ви маєте право на необхідну державну медичну допомогу на тих самих умовах, що й місцеві застраховані. Але туристичного страхування вона не замінює і не покриває, наприклад, приватну медичну допомогу чи перевезення додому.
Аптеки й чергові аптеки
У вихідні відчинені аптеки знайдете в Брезні в торгових центрах. За графіком чергування аптек (lekárenská pohotovostná služba) BBSK, чинним до 31.01.2027, щодня, зокрема й у вихідні, крім свят, наведених нижче (01.11 лише Kaufland), працюють:
- Dr. Max у Tesco, ČSA 2651/59: 8:00 - 20:00,
- Dr. Max у Kaufland, Banisko 2969/2A: 8:00 - 20:00.
Аптека при лікарні на першому поверсі поліклініки відчинена в робочі дні 7:00 - 16:00, а у святковий день, коли чергує, - до 20:00. Платити в ній можна й карткою.
У свята аптеки чергують за графіком. Графік BBSK станом на 09.10.2026 називає на найближчі свята такі чергування в Брезні:
- 24.12.2026: аптека SALIX, Rázusova 953/29, 12:00 - 20:00,
- 25.12.2026: аптека YZOP, Rázusova 963/39, 8:00 - 20:00,
- 26.12.2026: аптека Dr. Max, Československej armády 2699, 8:00 - 20:00,
- 01.01.2027: аптека BENU, Československej armády 67/19, 8:00 - 20:00.
Графік може змінитися, тож перед поїздкою перевірте його на e-vuc.sk. Звичайні ліки від болю, гарячки чи нежиті краще візьміть із дому, щоб не їхати ввечері до Брезна.
Екстрені номери й гірська служба
Номери, які варто мати в телефоні:
- 112: єдиний європейський номер екстреного виклику, ви додзвонитеся до швидкої, пожежників і поліції, люди з інвалідністю можуть надіслати SMS,
- 155: служба екстреної медичної допомоги (záchranná zdravotná služba),
- 150: пожежники й рятувальники,
- 158: поліція,
- 18 300: Гірська рятувальна служба (Horská záchranná služba).
На 112 і 155 телефонуєте безкоштовно з мобільного й зі стаціонарного телефону. Операторові спершу назвіть точне місце, потім що сталося, і спокійно відповідайте на його запитання. Якщо живете в нас, адреса: Bystrá 162, 977 01 Bystrá.
Гірська рятувальна служба має обласний центр Низькі Татри Південь (Nízke Tatry Juh) просто в Бистрій, за адресою Bystrá 78 (тел. 048/619 53 26). Але в разі нещасного випадку в горах завжди телефонуйте на екстрену лінію 18 300 або 112. Як підготуватися до походу чи скітуру і що робити, коли щось станеться, ми описали в статті Безпека в Низьких Татрах.
Банкомат і оплата
У Бистрій, у Міто-під-Дюмб’єром і біля канатної дороги на Круповій (Krupová) ми банкомата не знайшли. Його немає в переліку Slovenská sporiteľňa, немає там і банкомата VÚB, і не позначає його навіть мапа OpenStreetMap (стан на 09.10.2026). Найближчі банкомати - дорогою до Брезна:
- Валаська: банкомат Slovenská sporiteľňa, Nám. 1. mája 461/9,
- Брезно: банкомат Slovenská sporiteľňa в Tesco (ČSA 2651/59), VÚB на вулиці Boženy Němcovej 1A із цілодобовим доступом і VÚB у SC Point на ČSA 19 у години роботи центру.
Готівку можна зняти й під час покупок. Послуга COOP miniBANKOMAT дає змогу в магазинах COOP Jednota під час оплати карткою покупки щонайменше на 5 € зняти до 100 € готівкою. Вона діє для карток UniCredit Bank, ČSOB, Slovenská sporiteľňa і 365.bank, а про зняття просите касира, тож у режимі самообслуговування це не працює.
Якщо маєте картку іноземного банку, розраховуйте на банкомат у Валаській або в Брезні й зніміть готівку під час перших покупок. Натомість карткою заплатите в режимі самообслуговування магазину в Бистрій (інакше там платити не можна), у лікарні в Брезні й в аптеці при лікарні.
АЗС і зарядка електромобіля
Ні в Бистрій, ні в Міто автозаправки ми не знайшли, найближчі - біля дороги до Брезна. За пошуковими сервісами Shell і Slovnaft (09.10.2026):
- Shell Валаська, Valaská 2415, біля головної дороги в напрямку Брезна: щодня 5:00 - 23:00,
- Slovnaft Брезно, Pod Baniskom: щодня 5:00 - 23:00, також LPG, AdBlue і словацька віньєтка,
- Shell Брезно, Ladislava Novomeského 2367: цілодобово, разом із магазином.
Тож заправляйтеся щоразу, коли їдете по покупки до Брезна, щоб перед поїздкою на Крупову не доводилося спускатися вниз заради АЗС.
З електромобілем у долині складніше. Hotel Bystrá, через дорогу від апартаменту Bosorka, на своєму сайті вказує зарядну станцію для електромобілів просто на території готелю. Чи можуть нею користуватися й ті, хто в готелі не живе, запитайте на рецепції. Публічну зарядну станцію, за даними Lidl, має його магазин у Брезні на Československej armády 2612/68. Ні в Тале (Tále), ні на парковці Крупова зарядної станції в перевірених джерелах ми не знайшли. Тож перед поїздкою перегляньте актуальну мапу в застосунку свого постачальника зарядки й приїжджайте в долину із запасом заряду.
Пошта, інформаційний центр і Horehronie Card
Пошта - у сусідньому Міто-під-Дюмб’єром, за адресою Mýto pod Ďumbierom 50. За даними Slovenská pošta, вона відчинена в понеділок, вівторок, четвер і п’ятницю 9:00 - 11:00 і 14:00 - 15:00, у середу 12:30 - 15:30, у вихідні зачинена.
Туристичний інформаційний центр TIC Horehronie розташований просто в Бистрій, за адресою Bystrá 18, приблизно за 200 метрів від магазину COOP Jednota. Станом на 09.10.2026 він працював із четверга до неділі 9:00 - 17:00 з обідньою перервою 12:00 - 12:30, з понеділка до середи був зачинений. Тут отримаєте туристичні й велосипедні мапи, інформацію про події, поради щодо поїздок, регіональні вироби й сувеніри. Контакти: +421 903 513 535, tic@horehronie.sk.
У Брезні є інформаційний центр у Дзвіниці (Infocentrum vo zvonici) на Námestie gen. M. R. Štefánika 40. Він відчинений у понеділок 11:00 - 17:00, з вівторка до п’ятниці 8:00 - 17:00 і у вихідні 13:00 - 19:00.
У TIC Horehronie купите й регіональну знижкову картку Horehronie Card. За даними horehronie.sk, вона коштує 5 € і діє 365 днів від купівлі, зареєструватися можна й онлайн на card.horehronie.sk. З карткою взимку 2025/26 скібусом їздили безкоштовно, а в навколишніх гірськолижних центрах і велнес-центрах вона давала знижки. Як працює скібус, знайдете в статті Скіпаси на Хопок південь.
Що додати до поїздки
Де взяти лижі напрокат, віддати їх у сервіс або записати дитину в лижну школу, ми порівняли в статті Прокат лиж і лижні школи на Хопку південь. Що робити в разі нещасного випадку в поході, знайдете в статті Безпека в Низьких Татрах, а як розпланувати весь відпочинок - у статті План відпочинку під Хопком.
В апартаменті Bosorka є кухня з посудомийною машиною, духовкою, мікрохвильовкою й електрочайником, тож великі покупки з Брезна згодяться на весь відпочинок. Відповіді на інші практичні запитання знайдете на сторінці Часті питання.
Часті запитання
Де купити продукти в Бистрій?
У центрі села є магазин COOP Jednota за адресою Bystrá 51, від Bosorka 1,3 км. З персоналом він відчинений з понеділка до середи 7:00 - 13:00, у четвер і п’ятницю 7:00 - 15:30 і в суботу 7:00 - 12:00. В інший час працює як магазин самообслуговування 24/7, куди ви потрапите через застосунок COOP Jednota Klub (від 18 років, оплата лише карткою або телефоном). По великі покупки їздіть до супермаркетів у Брезні, 11,6 км.
Чи є в Бистрій банкомат?
Ні. У Бистрій, у Міто-під-Дюмб’єром і біля канатної дороги на Круповій ми не знайшли банкомата ні в переліку Slovenská sporiteľňa, ні у VÚB. Найближчий - банкомат Slovenská sporiteľňa у Валаській на Nám. 1. mája 461/9 (10 км), інші - у Брезні. Тож готівку зніміть дорогою або під час покупок у Брезні.
Де найближча невідкладна медична допомога?
Амбулаторна невідкладна допомога для дорослих - у Брезні на Námestie gen. M. R. Štefánika 7/11, у робочі дні 16:00 - 22:00, у вихідні й свята 7:00 - 22:00. Для дітей - на Malinovského 2616/2A, у робочі дні 16:00 - 20:00, у вихідні й свята 8:00 - 20:00. Поза цими годинами допоможе цілодобове приймальне відділення невідкладної допомоги лікарні Nemocnica s poliklinikou Brezno. У разі загрози життю телефонуйте 155 або 112.
Чи працюють магазини в неділю і в свята?
У неділю так: Tesco в Брезні відчинений щодня 6:00 - 22:00, Lidl і Kaufland у неділю 8:00 - 20:00. За законом магазини зачинені 01.01, у Страсну п’ятницю, у Великодню неділю, 24.12 з 12:00, 25.12 і 26.12. Виняток - наприклад, автозаправки й аптеки. Тож на Різдво й Великдень купуйте все заздалегідь.
Де заправитися?
Ні в Бистрій, ні в Міто автозаправки немає, найближча - Shell у Валаській дорогою до Брезна, відчинена щодня 5:00 - 23:00. У Брезні є Slovnaft Pod Baniskom (щодня 5:00 - 23:00) і цілодобовий Shell на вулиці Ladislava Novomeského.
Де зарядити електромобіль?
Hotel Bystrá, через дорогу від апартаменту Bosorka, на своєму сайті вказує зарядну станцію для електромобілів просто на території готелю. Чи можуть нею користуватися й ті, хто в готелі не живе, і на яких умовах, запитайте на рецепції. Публічну зарядну станцію, за даними Lidl, має його магазин у Брезні на Československej armády 2612/68. На парковці Крупова зарядної станції в перевірених джерелах ми не знайшли.
Яка аптека працює у вихідні й свята?
За графіком BBSK (до 31.01.2027, перевірено 18.10.2026) аптеки Dr. Max у Tesco і в Kaufland у Брезні працюють щодня 8:00 - 20:00, 01.11 лише в Kaufland. У свята чергує одна аптека за графіком, наприклад 25.12.2026 аптека YZOP на Rázusova 963/39 і 01.01.2027 аптека BENU на Československej armády 67/19, обидві 8:00 - 20:00.
Який номер гірської служби?
Гірська рятувальна служба має екстрений номер 18 300. Працює й єдиний європейський номер 112. Обласний центр HZS Низькі Татри Південь (Nízke Tatry Juh) розташований просто в Бистрій, за адресою Bystrá 78.
Джерела
- Slov-Lex: Трудовий кодекс № 311/2001 Z. z., редакція з 01.09.2026 (§ 94 ч. 5 і додаток № 1a)
- COOP Jednota: перелік магазинів 24/7 (Mýto pod Ďumbierom - Bystrá, Bystrá 51)
- COOP Jednota: магазини 24/7, умови покупок
- Tesco: Hypermarket Brezno, ČSA 59
- Lidl: магазин Československej armády 2612/68, Brezno
- Kaufland: магазин Brezno, Banisko 2969/2A
- e-VÚC BBSK: амбулаторна невідкладна допомога, округ Брезно
- e-VÚC BBSK: чергування аптек, округ Брезно
- Nemocnica s poliklinikou Brezno: приймальне відділення невідкладної допомоги
- Гірська рятувальна служба: контакти
- Slovenská sporiteľňa: відділення й банкомати
- Hotel Bystrá: пакети проживання (зарядна станція для електромобілів на території готелю)
- horehronie.sk: інформаційні центри (TIC Horehronie Bystrá, Infocentrum vo zvonici Brezno)
Як ми готували статтю
Ціни, години роботи й правила ми перевірили на офіційних сайтах операторів (09.10.2026). Відстані та час у дорозі автомобілем орієнтовні, за даними OpenStreetMap, розраховані від апартаменту Bosorka у Бистрій. Ми місцевий власник житла, і за рекомендації нам ніхто не платить.