Brezno · Jarabá · Poprad
Jak se dostat do Bystré pod Chopkem jih: autem, vlakem i z letiště
Do Bystré se nejsnáze dostanete autem. Z Bratislavy jedete po D1 a R1 do Banské Bystrice a dál přes Podbrezovou (asi 255 km, 3 h), z Košic a z Polska po D1 na Liptov a přes sedlo Čertovica (z Košic asi 185 km, 2 h 15 min). Vlakem cestujete do Brezna, odkud do Bystré jezdí autobus linky 409 asi 25 - 30 minut. Nejbližší letiště s pravidelnými linkami je Poprad-Tatry, od apartmánu Bosorka 76 km.
Praktické informace
| Autem (orientačně) | Kudy | |
|---|---|---|
| Bratislava | asi 255 km, 3 h | D1 a R1 přes Nitru a Zvolen do Banské Bystrice, I/66 směr Brezno, I/72 do Bystré |
| Košice | asi 185 km, 2 h 15 min | D1 do Liptovského Hrádku, I/18 a I/72 přes Čertovicu |
| Praha | asi 585 km, 6 h 15 min | přes Brno a Bratislavu, dál jako z Bratislavy |
| Krakov | asi 230 km, 3 h 25 min | přes Nowy Targ, Lysou Poľanu a Poprad, D1 a Čertovica |
| Budapešť | asi 225 - 235 km, 3 h 30 min - 3 h 45 min | přes Šahy, Zvolen a Banskou Bystrici nebo přes Lučenec, Hriňovou a Čierny Balog |
| Užhorod | asi 270 km, 3 h 45 min bez čekání na hranici | Vyšné Nemecké, Michalovce, Košice, dál jako z Košic |
| Vídeň / Mnichov | asi 330 km, 3 h 45 min / asi 740 km, 8 h | přes Bratislavu, dál jako z Bratislavy |
| Letiště Poprad-Tatry | 76 km, 66 min | D1 do Liptovského Hrádku, pak přes Čertovicu |
| Nádraží Brezno | 12,2 km, 17 min | autobus 409 z autobusového nádraží vedle vlakového, asi 25 - 30 min |
Ceny a otevírací doba se mění, před cestou si je raději ověřte na oficiálních stránkách. Oficiální stránky: Letiště Poprad-Tatry
Kde Bystrá leží a kudy k ní přijedete
Bystrá je obec v okrese Brezno na jižní straně Nízkých Tater, v dolině pod Chopkem. Obcí prochází silnice I. třídy I/72. Na jihu se mezi Podbrezovou a Breznem napojuje na silnici I/66 od Banské Bystrice, na severu pokračuje přes Mýto pod Ďumbierom a sedlo Čertovica na Liptov, kde se u Kráľovy Lehoty potkává se silnicí I/18 a s dálnicí D1.
Na kruhovém objezdu v Bystré odbočuje z I/72 na sever silnice II/584. Vede přes Tále na Krupovou a Srdiečko pod Chopkem. Apartmán Bosorka stojí u této silnice asi 800 m za kruhovým objezdem, přes silnici od Hotelu Bystrá.
Do Bystré tedy přijedete ze tří směrů:
- od Banské Bystrice po silnici I/66 směrem na Brezno a před Breznem po I/72 do Bystré. Tudy pojedete z Bratislavy, z Česka přes Brno, z Vídně i z Maďarska přes Zvolen,
- od Brezna přes Predné Halny, Pohanské a Mýto pod Ďumbierom,
- od Liptova z dálnice D1 u Liptovského Hrádku přes Kráľovu Lehotu a sedlo Čertovica. Tudy pojedete z Košic, ze Žiliny, z Polska a z letiště Poprad-Tatry.
Do navigace zadejte adresu Bystrá 162, 977 01 Bystrá nebo GPS 48.850955, 19.6049471. Časy a vzdálenosti v dalších částech jsme zjišťovali 9. 10. 2026 v plánovači tras OSRM nad mapou OpenStreetMap. Jsou orientační a nepočítají s kolonami, přestávkami, zimními podmínkami ani s čekáním na hranicích. Vzdálenosti od apartmánu k nádražím a letištím v okolí najdete v rámečku výše.
Autem ze Slovenska a z Česka
Z Bratislavy je to asi 255 km a 3 hodiny. Pojedete po D1 na Trnavu a dál po rychlostní silnici R1 přes Nitru a Zvolen do Banské Bystrice. Za Banskou Bystricí pokračujete po I/66 směrem na Brezno a před Breznem odbočíte na I/72 do Bystré. Kromě posledních asi 35 km jedete stále po dálnici a rychlostní silnici a přes žádný horský přechod nepřejíždíte.
Z Košic je to asi 185 km a 2 h 15 min. Nejrychlejší trasa vede po D1 přes Prešov a Poprad do Liptovského Hrádku, odtud po I/18 do Kráľovy Lehoty a po I/72 přes Čertovicu do Bystré. Kdo se chce v zimě Čertovici vyhnout, může jet z Popradu po I/66 přes Telgárt dolů Horehroním do Brezna. Tato trasa má asi 205 km a trvá asi 3 hodiny.
Ze Žiliny pojedete po D1 přes Ružomberok na Liptov a dál přes Čertovicu, asi 135 km a 1 h 55 min.
Z Prahy je to asi 585 km a 6 h 15 min přes Brno a Bratislavu, odtud stejně jako z Bratislavy. Druhá možnost vede přes Uherský Brod, Trenčín a Žilinu na Liptov a přes Čertovicu. Je kratší (asi 550 km), ale plánovač jí dává 6 h 45 min. Z Brna je to přes Bratislavu asi 385 km a 4 h 15 min, z Ostravy přes Čadcu, Žilinu a Liptov asi 240 km a 3 h 15 min.
Autem z Polska, Maďarska, Ukrajiny a Německa
Z Krakova je podle plánovače nejrychlejší trasa přes Nowy Targ a hraniční přechod Lysá Poľana. Dál jedete přes Ždiar a Poprad na D1 a od Liptovského Hrádku přes Čertovicu. Má asi 230 km a trvá asi 3 h 25 min. Z Katovic je to po stejné trase asi 300 km a 4 hodiny.
Druhá cesta z Krakova vede přes Chyžné, Trstenou a Ružomberok. Přes Čertovicu má asi 265 km a plánovač jí dává 4 h 45 min. Pokud se Čertovici chcete vyhnout, z Ružomberka můžete pokračovat přes Donovaly a Banskou Bystrici do Brezna (asi 265 km, 5 h 15 min). I Donovaly jsou však horský přechod.
Z Budapešti máte dvě podobně dlouhé trasy:
- přes Vác, hraniční přechod u Šah, Krupinu, Zvolen a Banskou Bystrici, asi 225 km a 3 h 45 min. Od Zvolena jedete po rychlostní silnici R1 a dál po silnicích I. třídy,
- přes Salgótarján, Lučenec, Kriváň, Hriňovou a Čierny Balog do Brezna, asi 235 km a 3 h 30 min. Od Kriváně vede trasa po silnicích II. třídy.
Z Ukrajiny přejedete hranici na přechodu Vyšné Nemecké - Užhorod a pokračujete po silnici I/19 přes Michalovce do Košic, odtud jako z Košic. Z Užhorodu je to asi 270 km a 3 h 45 min. Čekání na hranici je k tomu třeba připočítat a může se velmi lišit.
Z Německa vede trasa z Mnichova přes Linec, Vídeň a Bratislavu (asi 740 km, 8 h), z Berlína přes Vratislav, Ostravu a Žilinu (asi 805 km, 9 h). Z Vídně je to přes Bratislavu asi 330 km a 3 h 45 min.
Dálniční známka 2026
Na Slovensku platíte elektronickou dálniční známku za užívání vymezených úseků dálnic a rychlostních silnic, které jsou označené dopravními značkami. Na cestách do Bystré jsou to například úseky dálnice D1, rychlostní silnice R1 z Trnavy do Banské Bystrice a R2 mezi Lučencem a Zvolenem. Poslední úsek z Banské Bystrice přes Podbrezovou, z Brezna i z Liptova přes Čertovicu vede po silnicích I. až III. třídy, kde se známka neplatí.
Ceny pro osobní auta do 3,5 t podle eznamka.sk (ověřeno 9. 10. 2026):
- 1denní: 8,10 €
- 10denní: 10,80 €
- 30denní: 17,10 €
- 365denní: 90 €
Platnost se počítá včetně dne, který si při koupi zvolíte jako první, 1denní známka platí do půlnoci zvoleného dne. Známku koupíte na eznamka.sk, v mobilní aplikaci nebo na prodejních místech. Na pobyt do 10 dní stačí 10denní: pokud pojedete po dálnici tam i zpět, vyjde levněji než dvě 1denní (16,20 €). Dálniční poplatky v Česku, Rakousku, Maďarsku a Polsku mají vlastní pravidla, ověřte si je před cestou.
Zimní výbava, Čertovica a cesta na Krupovou
Zimní pneumatiky. Podle § 38 slovenského zákona o silničním provozu smí osobní auto jezdit po silnici se souvislou sněhovou vrstvou, ledem nebo námrazou jen tehdy, pokud má na všech nápravách pneumatiky s horským symbolem nebo s označením M+S, M.S či M&S. Řidič je musí mít už tehdy, když lze vzhledem k ročnímu období sníh, led nebo námrazu na trase předpokládat. Pevné datum pro osobní auta zákon neurčuje, rozhodují podmínky na silnici. Na cestu do hor v zimě proto počítejte se zimními pneumatikami. Před jízdou musíte z auta i z nákladu odstranit sníh a led, které by se mohly během jízdy uvolnit.
Čertovica. Sedlo Čertovica (1 232 m n. m. podle OpenStreetMap) je horský přechod na silnici I/72 mezi Liptovem a Horehroním. Jezdí se tudy celý rok, v zimě i skibus Horehronie. Při hustém sněžení nebo nehodě však může být přechod na několik hodin neprůjezdný. Například 27. 10. 2025 večer ho podle policie uzavřeli pro veškerou dopravu, když se na silnici vzpříčil kamion.
Před cestou se proto podívejte na zjazdnost.sk, na který odkazuje i Slovenská správa ciest. Najdete tam mapu stavu vozovek, samostatnou mapu horských přechodů a úseky s námrazou. Pokud je Čertovica zasněžená nebo uzavřená, z Liptova se dá jet oklikou přes Ružomberok, Donovaly a Banskou Bystrici, z Popradu přes Telgárt a Brezno. Obě objížďky jsou delší.
Cesta na Krupovou. Z Bystré vede na Krupovou silnice II/584 přes Tále, od Krupové k Srdiečku pokračuje serpentinami. V zimě mějte v autě kromě zimních pneumatik i sněhové řetězy a stav silnice si ráno zkontrolujte na zjazdnost.sk.
Parkování. U apartmánu Bosorka parkujete zdarma (jedno auto). Parkoviště pod lanovkou na Krupové je v zimě zpoplatněné, ceny i slevu přes Gopass najdete v článku o skipasech. Bez auta se k lanovce dostanete skibusem nebo pravidelnou linkou 409, více níže.
Vlakem do Brezna a autobusem do Bystré
Bystrá nemá železniční stanici. Vlakem cestujte do Brezna nebo do Podbrezové na trati z Banské Bystrice do Červené Skaly. Výhodnější je Brezno, protože autobusové nádraží je tam hned vedle železničního, na ulici Železničná.
Spojení podle jízdního řádu ZSSK 2025/2026 (cp.sk, říjen 2026):
- Z Bratislavy rychlíkem Urpín do Banské Bystrice (3 h 36 min) a odtud osobním vlakem nebo vlakem REX do Brezna. Celá cesta trvá asi 5 h 20 min až 5 h 40 min. Přímé rychlíky do Banské Bystrice odjíždějí z Bratislavy hl. st. například v 5:52 a 7:52, další spoje mají přestup v Galantě.
- Z Košic je nejrychlejší cesta přes Margecany, kde přestoupíte na vlak REX, který jede přes Červenou Skalu do Brezna. Trvá asi 3 h 45 min. Přes Zvolen a Banskou Bystrici je to 5 až 6 hodin.
- Z Prahy asi 9 hodin s přestupy v Žilině a v Banské Bystrici. Nočním vlakem z Prahy s odjezdem ve 22:16 přestoupíte ve Vrútkách a v Banské Bystrici a v Brezně jste v 9:13.
- Z nádraží Poprad-Tatry asi 4 h 35 min s přestupy ve Vrútkách a v Banské Bystrici nebo jedním přestupem v Margecanech.
Jízdní řád se mění v prosinci, před cestou si proto spoj ověřte na cp.sk nebo zssk.sk.
Z Brezna do Bystré jezdí příměstský autobus linky 409 dopravce SAD Zvolen, která patří do integrovaného dopravního systému Banskobystrického kraje. Odjíždí z autobusového nádraží Brezno a do Bystré jede přes Pohanské a Mýto pod Ďumbierom asi 25 až 30 minut. V říjnu 2026 odjížděl z Brezna v pracovní dny v 6:10, 7:40, 9:50, 11:50, 14:25, 17:15 a 20:50, o víkendu v 6:10, 7:50, 11:50, 14:25, 17:15 a 20:50. Vystupte na zastávce Bystrá, mlyn, která je u hlavní silnice kousek od apartmánu.
Celá cesta veřejnou dopravou z Bratislavy do Bystré trvá podle návaznosti asi 5,5 až 7 hodin. Pokud přijedete do Brezna po odjezdu posledního autobusu, zbývá taxík. Ověřený seznam taxislužeb v Brezně jsme nenašli, odvoz si proto domluvte předem.
Letiště: Sliač, Poprad a velká letiště v okolí
Sliač je k Bystré nejbližší letiště, pravidelné linky z něj však nelétají. Podle TASR (29. 7. 2026) tu civilní provoz ukončili v roce 2020 kvůli rekonstrukci vojenské části letiště. Ministerstvo cestovního ruchu a sportu hovoří o obnovení civilních letů v horizontu pěti let.
Poprad-Tatry je nejbližší letiště s pravidelnými linkami. Podle webu letiště sem létá Wizz Air z Londýna (Luton) a z Gdaňsku a tabule plánovaných letů ukazuje od 25. 10. 2026 i lety z Prahy. Z Popradu jedete po D1 do Liptovského Hrádku a přes Čertovicu, přesnou vzdálenost a čas najdete v rámečku výše. Bez auta pokračujete vlakem z nádraží Poprad-Tatry do Brezna.
Další letiště (autem k apartmánu, orientačně podle OSRM):
- Košice: asi 195 km, 2 h 20 min
- Bratislava: asi 245 km, 2 h 55 min
- Krakov: asi 235 km, 3 h 20 min
- Budapešť: asi 235 km, 3 h 30 min
- Vídeň: asi 310 km, 3 h 25 min
- Katovice: asi 325 km, 4 h 20 min
Z letiště v Bratislavě a v Košicích se dostanete do města na hlavní železniční nádraží a dál vlakem do Brezna, jak je popsáno výše. Z Krakova, Budapešti, Vídně a Katovic je nejjednodušší pokračovat půjčeným autem, vlakové spojení si případně vyhledejte na cp.sk.
Po dolině bez auta: skibus a linka 409
V zimě jezdí po dolině skibus Horehronie, s regionální slevovou kartou Horehronie Card zdarma. V zimě 2025/26 jezdil na trase Brezno - Pohanské - Mýto pod Ďumbierom - Čertovica - Bystrá - Tále - Jasná Chopok jih, Krupová a zpět. Denně jezdil o vánočních prázdninách (20. 12. 2025 - 11. 1. 2026) a jarních prázdninách (14. 2. - 8. 3. 2026), od 10. 1. do 8. 3. 2026 o víkendech, vždy podle sněhových podmínek.
Zastávka se jmenuje Bystrá, Hotel Bystrá - rázc. Limba a je přes silnici od apartmánu. V zimě 2025/26 z ní skibus odjížděl na Krupovou v 8:44 (na Krupové v 9:07), v 10:41 a v 15:14. Z Krupové zpět jezdil v 9:15, 12:40 a naposledy v 15:45. Na běžecké tratě na Čertovici jste se dostali spoji v 9:38 a 13:03, zpět z Čertovice jel skibus v 10:10 a 14:43. O Vánocích jezdil od pátku do neděle i „klziskobus“ do Brezna na kluziště na náměstí, z Bystré v 16:08 a zpět z Brezna ve 20:30.
Horehronie Card koupíte v Infocentru ve zvonici v Brezně, v TIC Horehronie v Bystré, v některých členských ubytovacích zařízeních nebo online na card.horehronie.sk. Jízdní řád skibusu na zimu 2026/27 k 9. 10. 2026 zveřejněn nebyl, horehronie.sk uvádí stále zimu 2025/26. Skibus jezdí podle počasí a lyžařských podmínek.
Kromě skibusu jezdí po dolině pravidelná linka 409. Ze zastávky Bystrá, mlyn pokračuje přes Tále na Krupovou, Trangošku a Srdiečko. V říjnu 2026 odjížděla z Bystré na Krupovou v 8:09 (o víkendu v 8:19), 12:18, 14:55 a 17:41 a cesta trvala asi 20 minut. Z Krupové zpět jezdila v 8:48 (o víkendu v 8:58), 13:03, 15:33 a 18:17. Hodí se například na túru z Trangošky nebo na cestu k lanovce na Krupové. Aktuální jízdní řád si před cestou ověřte na cp.sk. Celý jízdní řád skibusu i linky 409, Horehronie Card a ceny parkování pod lanovkami najdete v článku Chopok jih bez auta: skibus a parkování.
Co k tomu přidat
Ceny skipasů, lanovky z Krupové a parkování pod nimi jsme shrnuli v článku skipasy na Chopok jih. Jak rozvrhnout dny na místě, najdete v článku plán pobytu pod Chopkem jih a jak vybrat termín, v článku kdy jet na Chopok jih. Před túrou si přečtěte i bezpečně na horách v Nízkých Tatrách.
Apartmán Bosorka je v Bystré u silnice na Krupovou, s parkováním u domu a se zastávkou skibusu přes silnici. Příjezd je od 15:00 a je samoobslužný, s kódem ke schránce na klíče. Více o ubytování najdete na stránce Apartmán, volný termín si ověříte na stránce Kontakt a rezervace.
Časté dotazy
Jak se dostat do Bystré bez auta?
Vlakem do Brezna a dál autobusem linky 409 dopravce SAD Zvolen, který odjíždí z autobusového nádraží hned vedle vlakového a do Bystré jede asi 25 - 30 minut. V říjnu 2026 jel z Brezna v pracovní dny sedmkrát a o víkendu šestkrát, poslední ve 20:50. Z Bratislavy trvá celá cesta podle návaznosti asi 5,5 až 7 hodin.
Je silnice přes Čertovicu v zimě otevřená?
Ano, přes sedlo Čertovica vede silnice I/72 a jezdí se tudy celý rok, v zimě i skibus Horehronie. Při hustém sněžení nebo nehodě však může být na několik hodin neprůjezdná, například 27. 10. 2025 ji po nehodě kamionu uzavřeli pro veškerou dopravu. Před cestou se podívejte na stav na zjazdnost.sk.
Je na cestu do Bystré potřeba dálniční známka?
Pokud pojedete po D1, R1 nebo R2, ano. V roce 2026 stojí pro osobní auto 1denní 8,10 €, 10denní 10,80 €, 30denní 17,10 € a roční 90 €, koupíte ji na eznamka.sk. Poslední úsek z Banské Bystrice, z Brezna i z Liptova přes Čertovicu vede po silnicích I. až III. třídy, kde se známka neplatí.
Které letiště je nejblíž k Bystré?
Nejblíž je Sliač (55 km), pravidelné linky z něj však nelétají. Nejbližší letiště s pravidelnými linkami je Poprad-Tatry, od apartmánu Bosorka 76 km, autem asi 66 min. Létá sem Wizz Air z Londýna (Luton) a Gdaňsku, od 25. 10. 2026 i z Prahy. Dál jsou Košice, Bratislava, Krakov a Budapešť, odkud je to autem 2 h 20 min až 3 h 30 min.
Jak dlouho trvá cesta autem z Krakova, Bratislavy nebo Budapešti?
Podle plánovače tras OSRM bez kolon a zimy: z Bratislavy asi 255 km a 3 h, z Krakova asi 230 km a 3 h 25 min přes Lysou Poľanu, Poprad a Čertovicu, z Budapešti asi 225 - 235 km a 3 h 30 min - 3 h 45 min, buď přes Šahy a Zvolen, nebo přes Lučenec a Čierny Balog.
Jsou na Krupovou potřeba sněhové řetězy?
Zákon vyžaduje zimní pneumatiky na všech nápravách vždy, když je na silnici souvislý sníh, led nebo námraza. Silnice II/584 z Bystré přes Tále na Krupovou je horská a k Srdiečku pokračuje serpentinami, proto mějte v zimě v autě i sněhové řetězy a stav silnice si ráno zkontrolujte na zjazdnost.sk.
Jak daleko je železniční stanice Brezno od apartmánu Bosorka?
Autem 12,2 km, asi 17 min. Autobusem linky 409 z autobusového nádraží vedle vlakového je to asi 25 - 30 minut, vystupte na zastávce Bystrá, mlyn.
Zdroje
- eZnámka (NDS): Typy a ceny dálničních známek
- eZnámka (NDS): Síť vymezených úseků dálnic
- Slov-lex: Zákon č. 8/2009 Z. z. o silničním provozu, znění od 1. 10. 2026 (§ 38 Zvláštnosti provozu v zimním období)
- Zjazdnosť.sk: stav vozovek a horských přechodů
- Noviny.sk: Husté sněžení ochromilo dopravu na několika horských přechodech (28. 10. 2025)
- ZSSK: Jízdní řád 2025/2026
- CP.sk: vlaky Bratislava hl. st. - Brezno (vyhledání spojení)
- CP.sk: autobus Brezno, AS - Bystrá, mlyn (linka 409, vyhledání spojení)
- Horehronie.sk: Horehronie Skibus a Bežkobus 2025/2026
- Jasná: Skibus Horehronie 2025/2026, jízdní řád (PDF)
- Letiště Poprad-Tatry: destinace a plánované lety
- TASR: Petiční výbor spouští kampaň za návrat civilních letů na letiště Sliač (29. 7. 2026)
Jak jsme článek připravili
Ceny, otevírací dobu a pravidla jsme ověřili na oficiálních stránkách provozovatelů (9. 10. 2026). Vzdálenosti a časy autem jsou orientační podle OpenStreetMap, počítané od apartmánu Bosorka v Bystré. Jsme místní ubytovatel a za doporučení nám nikdo neplatí.